a certain - Almanca İngilizce Sözlük

a certain

Meanings of "a certain" with other terms in English German Dictionary : 110 result(s)

İngilizce Almanca
General
to a certain extent bis zu einem gewissen Grad [adv]
to a certain extent in gewissem Maße [adv]
to a certain degree bis zu einem gewissen Grad [adv]
after a certain age ab einem bestimmten Alter [adv]
after a certain age mit einem bestimmten Alter [adv]
after a certain age nach einem bestimmten Alter [adv]
after a certain age nach einem gewissen Alter [adv]
after a certain point ab einem bestimmten Punkt [adv]
after a certain point ab einem bestimmten Zeitpunkt [adv]
after a certain point ab einem gewissen Punkt [adv]
at a certain level auf einer bestimmten Ebene [adv]
at a certain level auf einem bestimmten Level [adv]
at a certain level in einer bestimmten Höhe [adv]
at a certain level auf einem bestimmten Niveau [adv]
at a certain level ab einer bestimmten Höhe [adv]
for a certain fee gegen eine gewisse Gebühr [adv]
for a certain fee für eine gewisse Gebühr [adv]
for a certain sum für eine bestimmte Summe [adv]
for a certain sum gegen eine bestimmte Summe [adv]
for a certain sum of money für eine bestimmte Geldsumme [adv]
for a certain sum of money gegen eine bestimmte Geldsumme [adv]
in a certain amount of in einer bestimmten Anzahl von [adv]
in a certain sense in gewissem Sinne [adv]
in a certain sense in gewisser Weise [adv]
in a certain sense gewissermaßen [adv]
resident of a certain place from the time of birth Einheimischer [m]
a certain time of period ein gewisser Zeitraum [m]
a certain time of period ein bestimmter Zeitabschnitt [m]
a certain time period ein gewisser Zeitraum [m]
a certain time period ein bestimmter Zeitabschnitt [m]
a certain development stage ein bestimmter Entwicklungsstand [m]
a certain development stage ein bestimmtes Entwicklungsstadium [m]
resident of a certain place from the time of birth Einheimische [f]
a certain time of period eine bestimmte Zeitspanne [f]
a certain time period eine bestimmte Zeitspanne [f]
a certain development stage eine bestimmte Entwicklungsphase [f]
proscription to engage in a certain profession Arbeitsverbot [n]
peg something (at a certain level) etwas (auf einem bestimmten Niveau) halten [v]
peg something (at a certain level) (market etwas (auf einem bestimmten Niveau) halten [v]
peg something (at a certain level) etwas stützen [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) vordatieren [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) etwas (auf ein bestimmtes Datum) vorausdatieren [v]
follow a certain philosophy eine bestimmte Philosophie verfolgen [v]
adopt a certain attitude/stance/position eine bestimmte Haltung/einen bestimmten Standpunkt einnehmen [v]
backdate something (to a certain date) (mark with a date earlier than the actual one) rückdatieren [v]
backdate something (to a certain date) (mark with a date earlier than the actual one) etwas (auf ein bestimmtes Datum) zurückdatieren [v]
be tied on a certain place ortsgebunden sein [v]
(a certain thing) give someone a headache Kopfschmerzen verursachen [v]
(a certain thing) slip one's mind jemandem entfallen [v]
(a certain thing) slip one's mind (etwas Bestimmtes) vergessen [v]
(a certain thing) give someone a headache Kopfschmerzen bereiten [v]
(tourists) to spend (euros/dollars etc) in a certain country (Touristen) in einem bestimmten Land Geld lassen [v]
act in (a certain) manner in gewissem Sinne handeln [v]
act in (a certain) manner (in bestimmter Weise) handeln [v]
act in a certain manner in bestimmter Weise handeln [v]
act in a certain manner in gewissem Sinne handeln [v]
acquire (a certain country's) citizenship die Staatsbürgerschaft (für ein bestimmtes Land) bekommen [v]
acquire (a certain) color Farbe bekommen [v]
acquire (a certain country's) citizenship die Staatsangehörigkeit (für ein bestimmtes Land) bekommen [v]
be brought into a certain state in einen bestimmten Zustand gebracht werden [v]
be correct to a certain degree bis zu einem gewissen Grad richtig sein [v]
be correct to a certain degree be partly true bis zu einem gewissen Umfang korrekt sein [v]
be of a certain age in einem gewissen Alter sein [v]
be true to a certain extent bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v]
be true to a certain extent bis zu einem gewissen Grad wahr sein [v]
be unable to go beyond a certain point einen gewissen Punkt nicht überschreiten können [v]
begin to live in (a certain) way beginnen, in einer gewissen Weise zu leben [v]
bind someone to a specific or a certain condition jemanden an eine bestimmte Bedingung binden [v]
bind someone to a specific or a certain condition jemanden an eine bestimmte Voraussetzung binden [v]
bind someone to a specific or a certain requirement jemanden an eine bestimmte Voraussetzung binden [v]
bind someone to a specific or a certain requirement jemanden an eine bestimmte Bedingung binden [v]
bring into a certain state auf einen bestimmten Zustand bringen [v]
bring something to a certain degree etwas auf ein bestimmtes Maß bringen [v]
can not go beyond a certain point nicht über einen bestimmten Punkt hinaus gehen können [v]
demand (a certain period of) time nach Zeit fragen [v]
drop down below a certain level unter ein bestimmtes Niveau fallen [v]
follow a certain dress code einer bestimmten Kleiderordnung folgen [v]
give somebody a certain idea jemandem eine bestimmte Idee geben [v]
give somebody a certain idea jemandem eine gewisse Vorstellung geben [v]
have passed (a certain age) ein bestimmtes Alter überschritten haben [v]
improve oneself in a certain field sich in einem bestimmten Gebiet weiterbilden [v]
improve oneself in a certain field sich in einem bestimmten Bereich verbessern [v]
a certain part of ein bestimmter Teil von [prep]
a certain extent ein gewisses Ausmaß [prep]
a certain number of eine bestimmte Anzahl von [prep]
a certain part of eine gewisse Stelle von [prep]
a certain part of ein gewisser Teil von [prep]
a certain part of ein bestimmtes Stück von [prep]
a certain extent ein gewisses Maß [prep]
a certain extent ein gewisser Grad [prep]
a certain meal ein bestimmtes Essen
a certain meal ein bestimmtes Gericht
tied on a certain place ortsgebunden
tied to a certain place ortsgebunden
below a certain minimum level unter einem Minimum
Idioms
to a certain extent in Grenzen
Phrases
up to a certain extent bis zu einem gewissen Grad
not tied to a certain place ortsungebunden
up to a certain point bis zu einem gewissen Grade
up to a certain point bis zu einem gewissen Punkt
in a certain manner in gewissem Sinne
Business
for a time certain für eine bestimmte Zeit
Law
amicable settlement of a possession action based on the agreement that the tenant will vacate the demised premises by a certain date Räumungsvergleich [m]
right in personam (effective only against a certain person) obligatorisches Recht
Patent
dependant on a certain position of the signal signalabhängig
Construction
certain level of a building bestimmtes Geschoss
certain part of a specified level Teile eines Geschosses
Tourism
to a certain extent in gewissem Ausmaß
to a certain extent in Grenzen
Insurance
for a time certain für eine bestimmte Zeit